How can i nicely tell my family i don't want anything to do with them?

Hell if you did all of that they should get the point...if you really want them to leave you alone just tell everybody off since you probably won't see them again